L

 

  • Leaque of Arab States หรือ Arab Leaque

     

    ก่อตั้งเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ.2488 มีเป้าหมายทางการเมืองเป็นเป้าหมายหลัก คือ สร้างเอกภาพ รักษาและส่งเสริมผลประโยชน์อาหรับ รวมทั้งเป็นกลไก

     
  • legal age

    บรรลุนิติภาวะ
     
     
  • legalisation

    นิติกรณ์

    กระบวนการรับรองความถูกต้อง คำแปล หรือลายมือชื่อผู้มีอำนาจ ลงนามในเอกสาร โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ สถานทูต สถานกงสุล หรือหน่วยงานตามที่กฎหมายกำหนด เพื่อให้ได้รับการยอมรับและสามารถนำไปใช้ได้ในทางการระหว่างประเทศ

     
  • Legalisation (legalization)

    นิติกรณ์

    กระบวนการรับรองความถูกต้อง คำแปล หรือลายมือชื่อผู้มีอำนาจลงนามในเอกสาร โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ สถานฑูต สถานกงสุล หรือหน่วยงานตามที่กฎหมายกำหนด เพื่อให้ได้รับการยอมรับและสามารถนำไปใช้ได้ในทางการระหว่างประเทศ

     
  • Legation

    คือสถานที่ทำงานทางการทูตชั้นสอง

    ต่างกับคำว่า Embassy ซึ่งถือว่าเป็นที่ทำงานของทูตชั้นหนึ่ง หัวหน้า Legation (สถานอัครราชทูต) มีตำแหน่งเป็นทางการเรียกว่า Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary ในปัจจุบันไม่มีประเทศใดตั้งสถานที่ทำงานทางการทูตชั้นสองกันแล้ว

     
  • letter of certification

    หนังสือรับรอง
     
     
  • letter of commission

    สัญญาบัตรตราตั้งของหัวหน้าสถานทำการทางกงสุลซึ่งรัฐผู้ส่งมีถึงรัฐผู้รับ
     
     
  • letter of consent

    หนังสือแสดงความยินยอม
     
     
  • letter of credence

    สาส์นตราตั้ง

    หนังสือแต่งตั้งเอกอัครราชทูต จากประมุขรัฐผู้ส่งถึงประมุขของรัฐผู้รับ

     
  • letter of recall

    สาส์นถอน

    หนังสือแจ้งการถอดถอนเอกอัครราชทูตคนก่อน จากประมุขรัฐผู้ส่งถึงประมุขของรัฐผู้รับ

     
  • liaison officer

    เจ้าหน้าที่ติดต่อประสานงาน
     
     
  • liberalisation (liberalization)

    การเปิดเสรี
     
     
  • light weapons

    อาวุธเบา

    หมายถึง อาวุธที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางของขนาดปากกระบอกปืนต่ำกว่า 100 มิลลิเมตร และต้องนำไปใช้โดยคนมากกว่า 1 คน

     
  • long evening dress with sash and decoration

    ชุดราตรียาว ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์
     
     
  • Look West Policy

    นโยบายมองตะวันตก (ของไทย)

    เป็นแนวความคิดที่จะช่วยให้ประเทศไทยสามารถเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล โดยสอดคล้องกับความเป็นจริงของยุคหลังสงครามเย็น ประเทศเป้าหมาย ได้แก่ ประเทศต่าง ๆ ในเอเชียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา

     
  • loss of nationality

    การเสียสัญชาติ
     
     
  • lounge suit

    ชุดสากล

    ใช้ในโอกาสที่ไม่เป็นทางการทั่วไป เช่น การพบปะสังสรรค์ งานเลี้ยงที่ไม่เป็นทางการ

     

 

ที่มา: หนังสือคำศัพท์-คำย่อทางการทูต สถาบันการต่างประเทศ กต. (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 2)

JoomSpirit