ราชรัฐลักเซมเบิร์ก

Luxembourg1 Luxembourg2
ธง ตราสัญลักษณ์(Coat of Arms)

Luxembourg3
ที่มา http://th.wikipedia.org/wiki/Luxembourg
luxembourg5
ที่มา wwwnc.cdc.gov

ประเทศลักเซมเบิร์กแบ่งเป็น 3 เขต หน่วยการปกครอง 12 หน่วยและคอมมูน 116 คอมมูน 12 คอมมูนมีเมืองประจำคอมมูนที่ซึ่งมีเมืองลักเซมเบิร์กเป็นเมืองใหญ่สุด

เขตการปกครองทั้งสามของประเทศ ได้แก่

เขตเดเคริช
เขตเกรเวนมาเชอร์
เขตลักเซมเบิร์ก

ชื่อทางการ

ราชรัฐลักเซมเบิร์ก (The Grand Duchy of Luxembourg)

ที่ตั้ง

ตั้งอยู่ทางตะวันตกของทวีปยุโรป อยู่ระหว่างประเทศฝรั่งเศสและเยอรมัน

พื้นที่

2,586 ตารางกิโลเมตร

อาณาเขต

359 กิโลเมตร อยู่ติดกับประเทศเบลเยี่ยม 148 กิโลเมตร ฝรั่งเศส 73 กิโลเมตร และเยอรมัน 138 กิโลเมตร

สภาพภูมิประเทศ

ส่วนใหญ่เป็นที่ราบสูงลูกฟูกและเป็นเนื้อที่กว้างๆ มีหุบเขาแคบๆ ที่ราบสูงรวมไปถึงที่ๆมีภูเขามากมีความสูงชันและลาดลงไปสู่ที่ราบน้ำท่วมถึงโมเซล (Moselle) ในทางตะวันออกเฉียงใต้

สภาพภูมิอากาศ

มีภูมิอากาศแบบทวีปยุโรป และอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย หน้าหนาวจะหนาวแบบอบอุ่น ส่วนหน้าร้อนจะอากาศจะไม่ร้อนแต่จะเย็นสบาย

ทรัพยากรธรรมชาติ

เหล็กดิบ และผืนดินที่เหมาะแก่การเพาะปลูก

ภัยธรรมชาติ

N/A

จำนวนประชากร

570,252 คน (ค่าประมาณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ.2558)

อัตราการเติบโตของประชากร

2.13% (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

สัญชาติ

ลักเซมเบิร์ก

เชื้อชาติ

ลักเซมเบิร์ก 54.1% โปรตุเกส 16.4% ฝรั่งเศส 7% อิตาลี 3.5% เบลเยี่ยม 3.3% เยอรมัน 2.3% อังกฤษ 1.1% และอื่นๆ 12.3% (สัมมะโนประชากร พ.ศ.2558)

ศาสนา

คริสต์นิกายโรมันคาทอลิก 87% และอื่นๆ (ได้แก่ คริสต์นิกายโปรแตสแตนท์ ยิว และมุสลิม)% 13% (สัมมะโนประชากร พ.ศ.2543)

ภาษา

ลักเซมเบิร์ก (ภาษาท้องถิ่น) 88.8% เยอรมัน (ภาษาทางราชการ) 1.1% ฝรั่งเศส (ภาษาทางราชการ) 4.2% โปรตุเกส 2.3% อื่นๆ 3.5% (ค่าประมาณพ.ศ. 2554)

ประวัติศาสตร์โดยย่อ
        ราชรัฐลักเซมเบิร์กเป็นรัฐขนาดเล็ก มีประวัติความเป็นมาย้อนหลังมากกว่า 1,000 ปี เมื่อปี ค.ศ. 963 Siegfried เคานท์แห่ง Ardennes และผู้ก่อตั้งราชวงศ์ลักเซมเบิร์กสร้างปราสาทในบริเวณเมืองหลวงของลักเซมเบิร์กในปัจจุบัน ซึ่งกลายเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญในสมัยนั้น เนื่องจากเป็นบริเวณที่มีภูเขาสลับซับซ้อนล้อมรอบหลายชั้น เป็นที่รู้กันทั่วไปในนาม “The Gibraltar of the North” ในช่วงปลายยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 15 ราชวงศ์ลักเซมเบิร์กมีความรุ่งเรืองมาก กษัตริย์หลายพระองค์ในยุโรปสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์นี้ อาทิ จักรพรรดิปกครองเยอรมนี 4 พระองค์ กษัตริย์ปกครองโบฮีเมีย 4 พระองค์ และกษัตริย์ปกครองฮังการี 1 พระองค์ กษัตริย์ที่มีชื่อเสียงของลักเซมเบิร์ก ในยุคนั้น ได้แก่ Henry VII, John the Blind, Wencelas, Charles IV และ Sigismund หลังจากนั้นลักเซมเบิร์กประสบความพ่ายแพ้ในสงครามหลายครั้ง และตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาติต่าง ๆ เช่น เบอร์กันดี สเปน ฝรั่งเศส ออสเตรีย และรัสเซีย จนกระทั่งสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 ในปี ค.ศ.1815 ลักเซมเบิร์กได้รับอิสรภาพอีกครั้ง โดยการประชุมที่เวียนนา (Congress of Vienna)ได้ยกฐานะของลักเซมเบิร์กจาก Duchy เป็น Grand Duchy และมอบให้เป็นพระราชสมบัติส่วนพระองค์ของกษัตริย์เนเธอร์แลนด์ และในปี ค.ศ.1867 สนธิสัญญาลอนดอน (Treaty of London 1867) ได้รับรองบูรณภาพ แบ่งดินแดน และสิทธิในการปกครองตนเองของลักเซมเบิร์ก

โดยที่ในปี ค.ศ. 1890 ภายหลังการสวรรคตของพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งเนเธอร์แลนด์และแกรนด์ดยุคของลักเซมเบิร์กในสมัยนั้นโดยไม่มีพระราชโอรสสืบทอด ทำให้ราชวงศ์ชั้นผู้ใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ตระกูล Nasseau ได้ขึ้นครองราชย์แทน และลักเซมเบิร์กเริ่มต้นมีราชวงศ์ของตนเองในรัชสมัยของแกรนด์ดัชเชส ชาร์ลอทท์ (Grand Duchess Charlotte) ลักเซมเบิร์กได้พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วทั้งด้านการเมืองและเศรษฐกิจ อย่างไรก็ดี การพัฒนาดังกล่าวได้หยุดชะงักลงเมื่อเยอรมนีได้เข้ายึดครองลักเซมเบิร์กในระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้ง ทั้งๆ ที่ ลักเซมเบิร์กได้ประกาศความเป็นกลาง ต่อมาในปี ค.ศ.1964 กษัตริย์องค์ปัจจุบันของลักเซมเบิร์กคือ แกรนด์ดยุคจอง (Grand Duke Jean) ได้ขึ้นครองราชย์สืบต่อจากพระราชชนนี คือ แกรนด์ดัชเชส ชาร์ลอทท์ ซึ่งสละราชสมบัติให้แก่พระราชโอรสหลังจากที่ทรงครองราชย์มานานถึง 45 ปี กษัตริย์องค์ปัจจุบันของลักเซมเบิร์กคือแกรนด์ดยุคอองรี (Grand Duke Henri) ขึ้นครองราชสมบัติเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2000 เป็นกษัตริย์องค์ที่ 6 ของราชวงศ์ Nassau สืบต่อจากแกรนด์ดยุคจอง พระราชชนก ซึ่งสละราชสมบัติหลังจากที่ครองราชย์นานถึง 36 ปี ให้แก่พระราชโอรส ภายหลังได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2ลักเซมเบิร์กได้ยกเลิกนโยบายความเป็นกลางและเข้าร่วมเป็นสมาชิกองค์กรด้านการเมือง เศรษฐกิจและการทหาร เช่น สหภาพยุโรป องค์กรสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ หรือ นาโต้ สหภาพยุโรปตะวันตก (Western European Union-WEU) และ OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe)

รูปแบบการปกครอง

ระบอบประชาธิปไตย โดยมีรัฐสภา และมีกษัตริย์เป็นประมุขของประเทศ

เมืองหลวง

กรุงลักเซมเบิร์ก (Luxembourg)

การแบ่งการปกครอง

แบ่งออกเป็น 3 อำเภอ ได้แก่ Diekirch Grevenmacher และ Luxembourg

วันที่ได้รับเอกราช

พ.ศ. 2382

วันประกาศใช้รัฐธรรมนูญ

17 ตุลาคม พ.ศ. 2411

ระบบกฏหมาย

กฎหมายบ้านเมือง มีการยอมรับกฎจากศาลโลกมาใช้

สถาบันทางการเมือง 
รัฐสภาสภาผู้แทนราษฎร (Chamber of Deputies) มีสมาชิก 60 คน มาจากการเลือกตั้ง อยู่ในตำแหน่งคราวละ 5 ปี และสภาที่ปรึกษา (Council of State) มีสมาชิก 21 คน โดยสมาชิก 7 คน ได้รับการแต่งตั้งจาก Grand Duke ที่เหลืออีก 14 คน สภาผู้แทนราษฎรเสนอชื่อให้ Grand Dukeแต่งตั้ง สภาที่ปรึกษาไม่มีอำนาจนิติบัญญัติรัฐบาล นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีได้รับการเสนอชื่อจากสภาผู้แทนราษฎรและได้รับแต่งตั้งจาก Grand Duke ส่วนคณะรัฐมนตรี ได้รับการเสนอชื่อจากนายกรัฐมนตรีและได้รับการแต่งตั้งโดย Grand Duke เช่นกัน

พรรคการเมือง 

Action Committee for Democracy and Justice (ADR), Christian Social People’s Party (CSV), Democratic Party (DP), Green Party, 
Luxembourg Socialist Workers’ Party (LSAP), Marxist and Reformed Communist Party

องค์การระหว่างประเทศที่เข้าร่วมACCT, Australia Group, Benelux, CCC, CE, EAPC, EBRD, ECE, EIB, EMU, EU, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, NATO, NEA, NSG, OECD, OPCW, OSCE, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCL, WEU, WHO, WIPO, WMO, Wtro, ZC

การเมือง เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2547 พรรค CSV (Christian Socialist Party) และพรรค LSAP (Luxembourg Socialist Workers’ Party) ซึ่งเป็นพรรคที่ได้รับเสียงข้างมากในการเลือกตั้งทั่วไปในลักเซมเบิร์ก เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2547 ได้บรรลุการเจรจาจัดสรรตำแหน่งรัฐมนตรี โดยมีนาย Jean-Claude Juncker หัวหน้าพรรค CSV ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นสมัยที่สาม และนาย Jean Asselborn หัวหน้าพรรค LSAP ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการเข้าเมือง ทั้งนี้ นาย Jean-Claude Juncker ได้นำคณะรัฐมนตรีรวม 15 ราย เข้าถวายสัตย์ปฏิญาณตนเพื่อเข้ารับหน้าที่ต่อ Grand Duke of Luxembourg ในวันเดียวกัน

นโยบายของรัฐบาลให้ความสำคัญต่อการพัฒนาให้ทันสมัย (modernization) นวัตกรรม (innovation) การปรับโอน (transformation) และบูรณาการ (integration) ในทุกๆ ด้านนโยบายด้านการเงินการคลังจะเน้นความยืดหยุ่น จะดำเนินการด้วยความระมัดระวัง ส่วนการดำเนินนโยบายด้านงบประมาณจะต้องสอดคล้องกับ Stability Pact และนโยบายการพัฒนาของสหภาพยุโรป รวมทั้งจะปรับเปลี่ยนปีงบประมาณให้ตรงกับช่วงปีงบประมาณของสหภาพยุโรป

นโยบายด้านเศรษฐกิจจะเน้นการส่งเสริมการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน ความทันสมัย และรูปแบบที่เปิดรับต่อปัจจัยและเงื่อนไขใหม่ๆ เพื่อให้เกิดการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องและยั่งยืน โดยให้มีการค้นคว้าและวิเคราะห์สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ ส่งเสริมด้าน e-dynamic การลงทุนด้านสาธารณูปโภคเพิ่มขีดความสามารถทางด้านการคมนาคม อาทิ ถนนและเส้นทางรถไฟโดยที่ลักเซมเบิร์กเป็นประเทศขนาดเล็ก จึงให้ความสำคัญเป็นลำดับต้นต่อความร่วมมือกับประเทศในยุโรปตะวันตก ทั้งในกรอบทวิภาคี EU และ NATO เพื่อเป็นหลักประกันต่อเอกราชด้านความมั่นคง ลักเซมเบิร์กมีความจำเป็นที่จะต้องเร่งพัฒนาขีดความสามารถด้านความมั่นคงเพื่อตอบสนองต่อภารกิจของชาติและภารกิจในกรอบของ NATO และ EU โดยจะเพิ่มงบประมาณด้านความมั่นคงร้อยละ 1.2 ของ GDP และเร่งปรับปรุงสถานที่ตั้งทางการทหาร ปรับปรุงแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการเข้าร่วมปฏิบัติภารกิจการรักษาสันติภาพในกรอบระหว่างประเทศ เพื่อตอบสนองต่อเงื่อนไขใหม่ๆ ของ NATO และ EU

ลักเซมเบิร์กยังมีบทบาทสำคัญในการให้ความช่วยเหลือแก่ต่างประเทศ และเป็นประเทศหนึ่งที่ปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ของ UN ในการให้เงินช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และในปี 2544 ลักเซมเบิร์กให้เงินช่วยเหลือแก่ต่างประเทศร้อยละ 0.8 ของ GDP ซึ่งเกินเป้าหมายของ UN และ OECD นอกจากนั้น ลักเซมเบิร์กมีแผนการที่จะเพิ่มเงินช่วยเหลือให้ถึงร้อยละ 1 ในปี 2548 เพื่อใช้ในการพัฒนาประเทศที่มีความยากจนและประสบภัยสงครามบทบาทของลักเซมเบิร์กในฐานะประธาน EU
เมื่อวันที่ 1 ม.ค. 2548 ลักเซมเบิร์กได้เข้ารับตำแหน่งประธาน EU ต่อจากเนเธอร์แลนด์ โดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 6 เดือน (ถึง 31 มิ.ย. 2548) สามารถสรุปบทบาทและลำดับความสำคัญของลักเซมเบิร์กได้ ดังนี้ 
1. กระบวนการลิสบอน (Lisbon Process) : ผลักดันกระบวนการลิสบอน ซึ่งได้ประกาศไปเมื่อปี 2543 เพื่อให้ EU เป็นกลุ่มประเทศที่เศรษฐกิจมีพลวัตและมีความสามารถทางการแข่งขันมากที่สุดในโลก โดยมุ่งเน้นแนวทางการพัฒนา 3 ด้าน คือ เศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ ลักเซมเบิร์กจะจัดให้มีการประเมินผลสำเร็จครึ่งแรกของกระบวนการ ลิสบอน ในเดือน มี.ค. 2548
2. ข้อตกลงเสถียรภาพและการเติบโตทางการเงิน (Stability and Growth Pact) : ผลักดันให้ประเทศสมาชิกฯ ยึดมั่นในข้อตกลงเสถียรภาพและการเติบโตทางการเงิน เนื่องจากที่ผ่านมา มีหลายประเทศ เช่น เยอรมนีและฝรั่งเศส ฝ่าฝืน ข้อตกลงฯ ดังกล่าว ซึ่งส่งผลให้ความเชื่อมั่นและเสถียรภาพของเงินยูโรสั่นคลอน ในขณะเดียวกันลักเซมเบิร์กอาจพิจารณาปรับปรุงข้อตกลงฯ ให้มีความยืดหยุ่นขึ้น ทั้งนี้ ลักเซมเบิร์กตั้งใจจะตรวจสอบประสิทธิภาพของข้อตกลงฯ ในเดือน มี.ค. 2548
3. งบประมาณ EU ประจำปี 2550-2556 : ประนีประนอมข้อขัดแย้งเรื่องสัดส่วนการสมทบเงินในงบประมาณ EU ซึ่งปัจจุบันกลุ่มสมาชิกเดิมต้องการลดเงินทุนสมทบงบประมาณ EU ให้อยู่ที่อัตราไม่เกินร้อยละ 1 ของ GDP ขณะที่ คณะกรรมาธิการยุโรปและกลุ่มสมาชิกใหม่ต้องการให้เงินสมทบนี้อยู่ที่อัตราร้อยละ 1.14 ของ GDP 
4. การขยายสมาชิกภาพ : ส่งเสริมการขยายสมาชิกภาพของ EU โดยจะเริ่มกระบวนการเจรจาเพื่อรับโครเอเชียเข้าเป็นสมาชิกฯ ในวันที่ 17 มี.ค. 2548 จัดให้มีการลงนามในสนธิสัญญาการเข้าเป็นสมาชิก EU กับบัลแกเรียและโรมาเนีย ในเดือน เม.ย. 2548 (กำหนดเข้าร่วม EU 1 ม.ค. 2550) และเตรียมกระบวนการเจรจาเข้าเป็นสมาชิกฯ ของตุรกี ในช่วงครึ่งปีหลังของปี 2548
5. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ : ให้ความสำคัญเร่งด่วนต่อเหตุธรณีพิบัติภัยในเอเชีย เสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์กับสหรัฐฯ และปรับปรุงความสัมพันธ์ Trans-Atlantic ที่ตกต่ำจากกรณีอิรัก เสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์กับจีน ญี่ปุ่น อินเดีย และให้ความสำคัญกับประเทศ ASEAN ในกรอบความร่วมมือระดับภูมิภาค โดยเฉพาะ อย่างยิ่ง ASEM และ ARF นอกจากนี้ ยังเน้นนโยบายเสริมสร้างความสัมพันธ์กับประเทศรอบบ้าน ได้แก่ กลุ่มประเทศเมดิเตอร์เรเนียนอีกด้วย

 

luxembourg-political-map
ที่มา mapsofworld.com

Chiefs of State and Cabinet Members of Foreign Governments
ข้อมูล ณ วันที่ 20 กุมภาพันธ์  2557

Update มกราคม 2559

 

  • Grand Duke HENRI
  • Prime Min. Xavier BETTEL
  • Dep. Prime Min. Etienne SCHNEIDER
  • Min. of Admin. Simplification Dan KERSCH
  • Min. of Agriculture, Viticulture, & Rural Development Fernand ETGEN
  • Min. of Civil Service Dan KERSCH
  • Min. of Communications & Media Xavier BETTEL
  • Min. of Consumer Protection Fernand ETGEN
  • Min. of Culture Maggy NAGEL
  • Min. of Defense Etienne SCHNEIDER
  • Min. of Economy & Foreign Trade Etienne SCHNEIDER
  • Min. of Education, Childhood, & Youth Claude MEISCH
  • Min. of Environment Carole DIESCHBOURG
  • Min. of Equality of Opportunity Lydia MUTSCH
  • Min. of Family & Integration Corinne CAHEN
  • Min. of Finance, Treasury, & Budget Pierre GRAMEGNA
  • Min. of Foreign Affairs & Immigration Jean ASSELBORN
  • Min. of Health & Gender Equality Lydia MUTSCH
  • Min. of Higher Education, Research, & Professional Training Claude MEISCH
  • Min. of Housing Maggy NAGEL
  • Min. of Interior Dan KERSCH
  • Min. of Internal Security Etienne SCHNEIDER
  • Min. of Justice Felix BRAZ
  • Min. of Labor & Employment Nicolas SCHMIT
  • Min. of Relations With Parliament Fernand ETGEN
  • Min. of Religious Affairs Xavier BETTEL
  • Min. of Sports, Humanitarian Aid, & Social Security Romain SCHNEIDER
  • Min. of Sustainable Development & Infrastructure Francois BAUSCH
  • Min. of State Xavier BETTEL
  • Chmn., Luxembourg Central Bank Gaston REINESCH
  • Ambassador to the US Jean-Louis WOLZFELD
  • Permanent Representative to the UN, New York Sylvie LUCAS

ที่มา:  https://www.cia.gov/library/publications/resources/world-leaders-1/LU.html

ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (GDP)

55.73 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ค่าประมาณ พ.ศ 2558)

GDP รายหัว (GDP per Capita)

99,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

GDP แยกตามภาคการผลิต

• ภาคการเกษตร 0.3%
• ภาคอุตสาหกรรม 11.3%
• ภาคการบริการ 88.3% (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

อัตราการว่างงาน

6.9% (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

อัตราเงินเฟ้อ (Consumer Prices)

0.1% (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

หนี้สาธารณะ

21.7% จาก GDP(ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

ผลผลิตทางการเกษตร

ไวน์ องุ่น ข้าวบาร์เล่ย์ ข้าวโอ๊ต มันสำปะหลัง ข้าวสาลี ผลไม้ ผลิตภัณฑ์ประจำวัน และผลิตภัณฑ์จากปศุสัตว์

อุตสาหกรรม

การธนาคารและการเงิน เหล็กและเหล็กกล้า เทคโนโลยีสารสนเทศ โทรคมนาคม โกดังสินค้า อาหาร เคมีภัณฑ์ โลหภัณฑ์ วิศวกรรม ยางรถยนต์ แก้ว อะลูมิเนียม และการท่องเที่ยว

ดุลบัญชีเดินสะพัด

3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

มูลค่าการส่งออก

20.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

สินค้าส่งออกที่สำคัญ

เครื่องจักรและอุปกรณ์ ผลิตภัณฑ์จากเหล็กกล้า เคมีภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ยางพารา และแก้ว

ประเทศคู่ค้า (ส่งออก) ที่สำคัญ

Germany 23.5%, France 17%, Belgium 16.2%, Italy 5.6%, Switzerland 4.4% (พ.ศ.2557)

มูลค่าการนำเข้า

21.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ค่าประมาณ พ.ศ.2558)

สินค้านำเข้าที่สำคัญ

แร่ต่างๆ โลหะ อาหาร และสินค้าที่ได้รับการควบคุมคุณภาพ

ประเทศคู่ค้า (นำเข้า) ที่สำคัญ

Belgium 30.8%, Germany 24.5%, France 11.9%, US 7.1%, China 5.9%, Netherlands 4.9% (พ.ศ.2557)

สกุลเงิน

ยูโร (Euro)

สัญลักษณ์เงิน

EUR

อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตรา

(ตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราจากธนาคารแห่งประเทศไทยได้ที่นี่)

เศรษฐกิจการค้า
สภาวะเศรษฐกิจ 
ลักเซมเบิร์กเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจมั่นคง อัตราเงินเฟ้อและอัตราการว่างงานต่ำ ภาคอุตสาหกรรมซึ่งในอดีตเหล็กกล้าเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุด แต่ปัจจุบันได้มีอุตสาหกรรมประเภทอื่น ๆ เพิ่มขึ้น ได้แก่ เคมีภัณฑ์ ยาง และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ การเจริญเติบโตทางภาคการเงิน ซึ่งอัตราหนี้สาธารณะต่อ GDP คิดเป็นร้อยละ 22 ส่วนใหญ่นำไปชดเชยให้กับอุตสาหกรรมเหล็กกล้า ธนาคารส่วนใหญ่มีชาวต่างชาติเป็นเจ้าของ ภาคเกษตรกรรมมีลักษณะเป็นไร่ขนาดเล็ก แรงงานต่างชาติหรือแรงงานข้ามชาติมีส่วนสำคัญมากในด้านเศรษฐกิจของประเทศ ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 30 ของแรงงานทั้งหมด ถึงแม้ว่าลักเซมเบิร์กจะได้รับผลกระทบจากสภาพเศรษฐกิจโลกที่ซบเซาเหมือนเช่นประเทศอื่น ๆ แต่ก็ยังสามารถรักษาให้อัตราการเจริญเติบโตยังเข้มแข็งต่อไปได้

สหภาพเศรษฐกิจเบลโก-ลักเซมเบิร์ก 
เบลเยียมและลักเซมเบิร์กได้จัดตั้งสหภาพเศรษฐกิจเบลโก-ลักเซมเบิร์ก (Belgium-Luxembourg Economic Union - BLEU) ระหว่างกันเมื่อวันที่ 25 กรกฏาคม 2464 ซึ่งทำให้การเก็บสถิติการค้าและการลงทุนมักจะเป็นไปบนพื้นฐานของตัวเลขของทั้งสองประเทศรวมกัน นอกจากนี้ มีการกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของทั้งสองประเทศไว้ที่อัตราส่วนหนึ่งต่อหนึ่ง (one-to-one parity) สหภาพเศรษฐกิจเบลโก- ลักเซมเบิร์กมีลักษณะสำคัญ ดังนี้
1. จัดระบบการค้าเสรีระหว่างกัน 
2. มีการประสานนโยบายในด้านเศรษฐกิจ การเงิน และสังคม รวมทั้ง ปรับกฏหมายภายในประเทศทั้งสองให้สอดคล้องกัน 
3. ธนาคารแห่งประเทศเบลเยี่ยมจะทำหน้าที่เป็นธนาคารกลางของ ทั้งสองประเทศ 
4. ใช้กฏหมายด้านการปริวรรตเงินตราต่างประเทศแบบเดียวกัน 
5. มีการจำกัดปริมาณเงินฟรังค์ลักเซมเบิร์ก โดยกำหนดปริมาณเป็นระยะ ๆ ตามความเหมาะสม ทั้งนี้ เงินฟรังค์ของทั้งสองประเทศมีค่าเท่ากัน
6. เบลเยีมจะมีบทบาทนำด้านเศรษฐกิจ เนื่องจากลักเซมเบิร์กมี GDPประมาณร้อยละ 4.5 ของ GDP เบลเยียม และลักเซมเบิร์กได้เน้นภาคบริการโดยเฉพาะเป็นศูนย์กลางทางการเงินและการธนาคาร โดยมีนโยบายด้านการเงินที่เสรี และอัตราภาษีเงินได้ที่ต่ำ

สถานะความสัมพันธ์ไทย-ลักเซมเบิร์ก
ไทยได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับลักเซมเบิร์กเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2502 ไทยและลักเซมเบิร์กไม่มีสถานเอกอัครราชทูตประจำอยู่ในประเทศของอีกฝ่าย รัฐบาลไทยได้มอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงบรัสเซลส์ มีเขตอาณาครอบคลุมถึงลักเซมเบิร์กด้วย ในขณะ เดียวกัน ลักเซมเบิร์กได้มอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูตลักเซมเบิร์กประจำประเทศไทย (มีถิ่นพำนัก ณ กรุงกัลาลัมเปอร์) ดูแลความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างไทยและลักเซมเบิร์ก นอกจากนี้ ทั้งไทยและลักเซมเบิร์กต่างก็ได้แต่งตั้งกงสุลกิตติมศักดิ์ของแต่ละฝ่าย
ในปัจจุบัน เอกอัครราชทูตไทยประจำลักเซมเบิร์ก คือ นายพิศาล มาณวพัฒน์ ส่วนเอกอัครราชทูตลักเซมเบิร์กประจำประเทศไทย คือ นาย Marc Ungeheuer

การค้าระหว่างไทย-ลักเซมเบิร์ก ในด้านความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ โดยที่ลักเซมเบิร์กเป็นตลาดเล็ก ปริมาณการค้าระหว่างไทยกับลักเซมเบิร์กจึงมีไม่มากนักโดยในปี 2556 มีมูลค่าการค้า 26.72 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไทยส่งออกเป็นมูลค่าประมาณ 7.18 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และนำเข้าเป็นมูลค่าประมาณ 19.54 ล้านดอลลาร์สหรัฐโดยไทยเสียดุลการค้าประมาณ 12.36 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

สินค้าที่มีศักยภาพในการส่งออกและนำเข้า

สินค้าที่ไทยส่งออก ได้แก่ แก้ว กระจก อัญมณีและเครื่องประดับ เสื้อผ้าสำเร็จรูป แม่พิมพ์หุ่นแบบโลหะ ผลิตภัณฑ์พลาสติกสินค้าที่ไทยนำเข้า ได้แก่ เครื่องจักรกลและส่วนประกอบ ผลิตภัณฑ์โลหะ เหล็ก เหล็กกล้าและผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ทำจากพลาสติก ผ้าผืน เคมีภัณฑ์ 

การลงทุน: ปี 2556 โครงการลงทุนจากลักเซมเบิร์กได้รับการอนุมัติจาก BOI จำนวน 2 โครงการ มูลค่า 624 ล้านบาท (ปี 2555 จำนวน 2 โครงการ มูลค่า 128 ล้านบาท)
จำนวนนักท่องเที่ยว: ปี 2556 มีนักท่องเที่ยวลักเซมเบิร์กเดินทางมาไทย 4,137 คน ไม่มีสายการบินตรง 
จำนวนคนไทย: ประมาณ 500 คน (ทำร้านอาหารและร้านขายของไทย ลูกจ้างร้านอาหาร และสตรีที่สมรสกับชาวลักเซมเบิร์ก)
ที่มา กรมยุโรป
 

ไทยมีความตกลงทางเศรษฐกิจกับลักเซมเบิร์กในด้านต่าง ๆ ดังนี้
1) ความตกลงจัดตั้งคณะกรรมาธิการร่วมระหว่างไทยกับสหภาพเศรษฐกิจเบลเยียม-ลักเซมเบิร์ก เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2522 ซึ่งครอบคลุมความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างกันในทุกด้าน และได้ประชุมไปแล้ว 7 ครั้ง (Agreement on the Establishment of Joint Commission between the Government of the Kingdom of Thailand and the Belgo-Luxembourg Economic Union)
2) ความตกลงว่าด้วยการบริการการเดินอากาศ ลงนามเมื่อ 16 เมษายน 2530 (Agreement between the Government of the Kingdom of Thailand and the Grand Duchy of Luxembourg for Air Services Between and Beyond Their Respective Territories ) 
3) อนุสัญญาเพื่อยกเว้นการเก็บภาษีซ้อนไทย-ลักเซมเบิร์ก ลงนามเมื่อเดือนพฤษภาคม 2539 และได้มีการแลกเปลี่ยนสัตยาบันสารอนุสัญญาฯ ซึ่งได้มีผลให้อนุสัญญา ฯ มีผลบังคับใช้แล้วตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน 2541 (Convention between the Kingdom of Thailand and the Grand Duchy of Luxembourg for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital)
4) ความตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุนระหว่างไทยกับสหภาพเศรษฐกิจเบลโก-ลักเซมเบิร์ก ฉบับเดิมได้มีการลงนามเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2529(Convention between the Government of the Kingdom of Thailand and the Government of the Federal Belgo-Luxembourg for the Promotion and Protection of Investments) แต่ยังมิได้แลกเปลี่ยนสัตยาบันสารกัน ต่อมาได้มีการเจรจากันใหม่ และมีการลงนามกำกับย่อในร่างความตกลงฯ ที่ได้มีการเจรจากันใหม่ เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2544 และต่อมามีการลงนามในความตกลงฯ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2545

ลักเซมเบิร์กได้พิจารณาให้เงินสนับสนุนโครงการปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติ ฯ เนื่องในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงครองสิริราชย์สมบัติครบ 50 พรรษา เป็นจำนวนเงิน 10 ล้านแฟรงค์ลักเซมเบิร์ก (ประมาณ 10.5 ล้านบาท) และได้มีการลงนามความตกลงการให้เงินสนับสนุนเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2541 เงินบริจาคจำนวนดังกล่าวจะนำไปใช้ในการปลูกป่า ณ อำเภอเชียงของจังหวัดเชียงราย ซึ่งตั้งอยู่ในชายแดนไทยบนฝั่งขวาของแม่น้ำโขง ติดต่อกับพม่าและลาว โครงการปลูกป่า ฯ มีระยะเวลา 3 ปี โดยโครงการดังกล่าวดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญของกรมป่าไม้ ภายใต้การควบคุมดูแลของกระทรวงการต่างประเทศ การให้เงินสนับสนุนโครงการปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพอันยืนนานระหว่างประชาชนและประเทศไทยกับลักเซมเบิร์ก ตลอดจนเป็นการสะท้อนถึงนโยบายการอนุรักษ์ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของทั้งสองประเทศ กรมป่าไม้ได้คัดเลือกให้โครงการปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติในพื้นที่จำนวน 3,333 ไร่ ภายใต้การสนับสนุนของรัฐบาลลักเซมเบิร์ก ณ ตำบลริมโขง อำเภอเชียงของ จังหวัดเชียงใหม่ ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดแปลงปลูกป่าเฉลิมพระเกียรติฯ ระดับประเทศ ประจำปี 2542

การเยือนระดับสูงที่สำคัญ
1 มกุฏราชกุมารอองรีแห่งลักเซมเบิร์ก (H.R.H. The Hereditary Crown Prince of Luxembourg) เสด็จฯ นำคณะนักธุรกิจลักเซมเบิร์กเยือนไทย ระหว่างวันที่ 1-4 มีนาคม 2536 
2 มกุฎราชกุมารอองรีแห่งลักเซมเบิร์กเสด็จฯ เยือนไทยเป็นการส่วนพระองค์ 5-7 พฤศจิกายน 2539
3 ฯพณฯ นายประจวบ ไชยสาสน์ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเยือนลักเซมเบิร์กอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการเยือนในระดับสูงเป็นครั้งแรกระหว่างวันที่ 10-11 เมษายน 2540
4 มกุฎราชกุมารอองรีแห่งลักเซมเบิร์ก เสด็จนำคณะนำธุรกิจลักเซมเบิร์กเยือนไทยระหว่างวันที่ 19-20 ตุลาคม 2541
5 นาย Jean-Claude Juncker นายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์ก เยือนไทยอย่างเป็นทางการในระดับ official visit ระหว่างวันที่ 14-15 มกราคม 2542 ซึ่งเป็นการเยือนไทยในระดับนายกรัฐมนตรีของลักเซมเบิร์กเป็นครั้งแรก
6 นาย Charles Goerens รัฐมนตรีด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนาและกิจกรรมด้านมนุษยธรรมเดินทางมาเยือนไทยในช่วงการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา ครั้งที่ 10 (UNCTAD X) ระหว่างวันที่ 14-18 กุมภาพันธ์ 2543 
7 แกรนด์ ดัชเชส มาเรีย เทเรซา พระชายาในแกรนด์ ดยุค อองรี เสด็จฯ เยือนไทยในฐานะแขกของกระทรวงการต่างประเทศ ระหว่างวันที่ 23 – 25 พฤศจิกายน 2546 
8 นายฌอง อัสเซลบอร์น รอง นรม.และ รมว. กต. และการเข้าเมืองลักเซมเบิร์กเยือนไทยอย่างเป็นทางการ ระหว่างวันที่ 24 – 25 มกราคม 2550
9 แกรนด์ ดยุก อองรี เสด็จฯ เยือนไทยเพื่อทรงเข้าร่วมงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี ระหว่างวันที่ 11-14 มิถุนายน 2550 

ที่มา กรมเศรษฐกิจระหว่างประเทศ | กระทรวงการต่างประเทศ

กันยายน 2558

 

รายการ มูลค่า : ล้านเหรียญสหรัฐฯ อัตราขยายตัว (%)
2555 2556 2557 2557(ม.ค.-ธ.ค.) 2558(ม.ค.-ธ.ค.) 2555 2556 2557 2557(ม.ค.-ธ.ค.) 2558(ม.ค.-ธ.ค.)
ไทย - โลก                      
มูลค่าการค้า 478,220.67 478,911.68 455,271.89 455,271.89 417,029.28 5.95 0.14 -4.94 -4.94 -8.40
การส่งออก 229,105.66 228,504.89 227,523.51 227,523.51 214,375.14 2.93 -0.26 -0.43 -0.43 -5.78
การนำเข้า 249,115.00 250,406.80 227,748.38 227,748.38 202,654.14 8.89 0.52 -9.05 -9.05 -11.02
ดุลการค้า -20,009.34 -21,901.91 -224.88 -224.88 11,721.01            
ไทย - ลักเซมเบิร์ก                      
มูลค่าการค้า 43.72 26.72 27.47 27.47 22.68 -14.81 -38.88 2.78 2.78 -17.42
การส่งออก 7.92 7.18 7.39 7.39 7.29 55.13 -9.28 2.94 2.94 -1.47
การนำเข้า 35.80 19.54 20.07 20.07 15.40 -22.54 -45.42 2.72 2.72 -23.29
ดุลการค้า -27.89 -12.36 -12.68 -12.68 -8.11            

ที่มา : ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สำนักงานปลัดกระทรวงพาณิชย์ โดยความร่วมมือจากกรมศุลกากร

อันดับที่
 
ชื่อสินค้า มูลค่า : ล้านเหรียญ อัตราขยายตัว (%)
2555 2556 2557 2557
 (ม.ค.-ธ.ค.)
2558
 (ม.ค.-ธ.ค.)
2555 2556 2557 2557
 (ม.ค.-ธ.ค.)
2558
 (ม.ค.-ธ.ค.)
 
1 เครื่องจักรกลและส่วนประกอบ 3.0 2.8 4.7 4.7 3.4 -4.11 -5.13 65.10 65.10 -27.23
2 ผลิตภัณฑ์ทำจากพลาสติก 3.3 4.1 4.6 4.6 2.6 86.32 24.37 10.62 10.62 -42.65
3 เคมีภัณฑ์ 1.2 3.8 1.6 1.6 2.5 98.21 210.41 -57.08 -57.08 53.56
4 ผ้าผืน 0.3 0.5 0.1 0.1 2.0 16.06 68.02 -81.90 -81.90 2,099.89
5 เหล็ก เหล็กกล้าและผลิตภัณฑ์ 2.4 3.6 5.3 5.3 1.7 125.75 51.26 46.61 46.61 -67.07
6 ผลิตภัณฑ์โลหะ 1.7 2.1 1.3 1.3 0.9 2.97 26.73 -37.84 -37.84 -32.33
7 สินค้าทุนอื่น ๆ 0.3 0.2 0.2 0.2 0.4 123.57 -36.42 38.92 38.92 51.05
8 กระจก แก้ว และผลิตภัณฑ์ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 51.92 -80.38 209.68 209.68 3,448.96
9 เครื่องจักรไฟฟ้าและส่วนประกอบ 0.5 0.7 0.4 0.4 0.2 161.16 52.11 -38.00 -38.00 -43.95
10 ด้ายและเส้นใย 0.2 0.1 0.1 0.1 0.2 33.81 -36.51 -36.46 -36.46 224.09
รวม 10 รายการ 12.8 18.0 18.3 18.3 14.3 44.01 40.32 1.90 1.90 -21.85
อื่นๆ 23.0 1.5 1.7 1.7 1.1 -38.43 -93.33 12.42 12.42 -38.71
รวมทั้งสิ้น 35.8 19.5 20.1 20.1 15.4 -22.54 -45.42 2.72 2.72 -23.29

ที่มา : ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สำนักงานปลัดกระทรวงพาณิชย์ โดยความร่วมมือจากกรมศุลกากร

 

อันดับที่ ชื่อสินค้า มูลค่า : ล้านเหรียญ อัตราขยายตัว (%)
2555 2556 2557 2557
 (ม.ค.-ธ.ค.)
2558
 (ม.ค.-ธ.ค.)
2555 2556 2557 2557
 (ม.ค.-ธ.ค.)
2558
 (ม.ค.-ธ.ค.)
   
1 แก้วและกระจก 3.6 3.8 4.0 4.0 3.3 11.33 4.03 6.64 6.64 -19.13
2 สินค้าปศุสัตว์อื่น ๆ 0.0 0.0 - - 0.5 - -25.00 - - -
3 หลอดไฟฟ้า 0.6 0.3 0.4 0.4 0.5 163.36 -58.58 42.27 42.27 25.56
4 ผลิตภัณฑ์ยาง 0.1 0.9 0.3 0.3 0.2 39.83 536.46 -67.63 -67.63 -11.03
5 เครื่องโทรสาร โทรศัพท์ อุปกรณ์และส่วน 0.0 0.0 - - 0.2 -75.18 -80.88 - - -
6 ยางพารา 0.0 - 0.7 0.7 0.2 - - - - -66.61
7 รถจักรยานยนต์และส่วนประกอบ - - - - 0.2 - - - - -
8 เหล็ก เหล็กกล้าและผลิตภัณฑ์ 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 3.89 4.26 -9.15 -9.15 186.15
9 เครื่องรับวิทยุโทรทัศน์และส่วนประกอบ - - - - 0.1 - - - - -
10 เครื่องนุ่งห่ม 0.2 0.1 0.2 0.2 0.1 -39.71 -67.85 176.03 176.03 -51.60
รวม 10 รายการ 4.7 5.0 5.7 5.7 5.5 15.30 7.17 12.52 12.52 -2.69
อื่นๆ 3.2 2.1 1.7 1.7 1.8 213.19 -33.30 -19.53 -19.53 2.54
รวมทั้งสิ้น 7.9 7.2 7.4 7.4 7.3 55.13 -9.28 2.94 2.94 -1.47

ที่มา : ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สำนักงานปลัดกระทรวงพาณิชย์ โดยความร่วมมือจากกรมศุลกากร

เอกอัครราชทูตราชรัฐลักเซมเบิร์กประจำประเทศไทย    H.E. Mr. Marc Ungeheuer
ที่ตั้งสถานเอกอัครราชทูต

Embassy of the Grand-Duchy of Luxembourg

Q House Lumphini,17 th Fl.,
1 South Sathorn Road,
Thungmahamek, Sathorn,
Bangkok 10120

Tel: 0-2677-7360

Fax: 0-2677-7364

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.">

 

JoomSpirit